We'll be alright.
It's fine.
I'm just relieved to have you by my side.
You...
...by my side.
H-Himari!
Calm down, Yuto.
I'll just remove my hand and get out of bed.
Are you fond of women's breasts, master?
Wait, Himari. It wasn't on purpose...
You pervert.
Yuto Amakawa, do you always sleep with this cat?
Not always!
"Not always," huh?
Which means there are times when you sleep with her?
You've got the wrong idea, Rinko...
How can you say that in your position?
I can't hold my breath, it's not good to quarrel.
Bounce Bounce Bounce, It's a quarrel, right?
My heart lightly scatters all around.
That way, this way, which way?
You forgot, didn't you?
That important thing.
Stretch Stretch Stretch Bounce Bounce Stretch
Crawling around and deceiving is something I can't do.
I can't be dishonest.
I'm sorry for lying. Don't get mad, alright?
Act like you always do.
Show me what a cool guy you are.
Only...
Let's raise our love together.
Enduring round after round,
tomorrow, you'll wake up to a vigorous chime.
Oh~ but I'll return
With a sparkling visit
See! You smiled!
The truth is, I like you.
I have always loved you.
The White Cat of Noihara
Is that it?
I was wondering why you were in such a bad mood.
Don't make light of it!
However, the Ayakashi could come for the young master at any time.
As his bodyguard, it is only natural I stay by his side at all times.
Identifying Yuto Amawaka's nature is my mission.
I must not stop my observation even for a moment.
In any case, there's no reason for you to make such a big fuss over this.
It was normal for us in the past.
In fact, we did even more.
More?
You had an intimate relationship?
I can't believe it!
I don't know anything about that!
I don't know or remember anything about that!
What are you getting so upset about?
Well, I...
You fell in love with Yuto after he saved you.
I don't need anyone else meddling in my business!
How can you say that?
Let's all try to get along, okay?
Kindness is at times a fault.
That's right! It's your fault for not being clear!
What? My fault?
I had to hide the scent of the Amawaka Family...
...to protect him from the Ayakashi.
Unfortunately, the strength of the seal blocked out his childhood memories...
...making them irretrievable.
But lately...
...there have been many women getting far too close to the master.
Or rather, Ayakashi.
What does the young master think of me?
No, what does he think is the responsibility of the Amakawa Family?
Whether he chooses to fight Ayakashi or live with them, I will follow the young master's will.
However, his inability to recognize himself as a demon slayer is a grave problem!
I must do something.
Master, pack your things!
We're going to the home of Gen-ji in the village of Noihara.
We really are in the middle of nowhere.
When I was living here, it was just a village.
Three years ago, it was merged with a neighbouring town and became the city of Noihara.
But there aren't even buses running in this area yet.
It's so hot.
Damn it. Why did I have to bring this up while you two were around?
Do you really think I would let you and Yuto come here by yourselves?
I am interested in Yuto Amakawa's roots.
I may learn something about demon slayers.
But why are we here, Himari?
I thought if we came to Noihara, you would remember your past with me...
I mean, you would recognize yourself as a demon slayer, and take my feelings seriously...
I mean, you would take the responsibilities of the Amakawa Family seriously!
Cat, we can see your true colors.
I knew it.
Here we are.
It hasn't changed a bit.
This is Grandpa and Grandma's...
Himari!
So it is you!
Welcome home, Himari.
I'm back. How have you been?
Same old, same old.
Himari, who is this?
I'm Kaya, a zashiki-warashi. It's a pleasure to meet you.
Zashiki-warashi?
Yes.
You're an Ayakashi, too?
I hope you die, Yuto Amakawa.
If you were gone, Himari would stay here forever.
She wouldn't go anywhere.
Hey! Watch what you say.
I'm sorry. She runs her mouth off, but she's a good girl.
If not for me, this place would be overrun with weeds!
Nevermind that. Where is your library?
Who are you? You seem pretty strong.
Do you think you could show us around?
We shouldn't be chatting under this blazing sun.
Let's go inside.
That's Amakawa.
We won't let him leave alive.
Look Gen-ji, Sawa-ba!
See how much the young master has grown.
I was disconnected from my grandparents and didn't even go to their funeral.
I'm sorry.
And these clothes!
The young master bought them for me.
You don't need to tell them about that!
I've got a bad feeling about this.
I will fulfill my vow to protect the young master...
...until he becomes a full-fledged demon slayer.
Rest in peace.
Demon slayer, huh?
My forgotten past...
What happened here?
Remember anything?
Himari...
I'm sure you know why I brought you here.
Y-yeah, but...
Don't worry about being a demon slayer.
Start by remembering what happened here.
Can't you stop acting in bad taste?
Am I making you nervous?
If words are ineffective...
...perhaps this would work better for you.
Himari...
In the past, even when we were this close, you didn't have an allergic reaction.
It's your fault for not remembering.
Himari...
That's odd.
I feel like I've been here before.
It's dangerous up here.
See? You fell.
Huh?
Am I the one that fell?
With you by my side, I wasn't afraid of anything.
Yes. With you by my side...
With you by my side...
My, my. Looks like you and Himari get along well.
Listen, Yuto. She is very important to you.
That's right.
You were that cat.
Took you long enough, idiot.
When we were young, we did everything together.
Despite that, you left me without saying a word.
S-sorry. I kept coming close to remembering.
You expect me to believe that?
I was taken away by my parents without understanding anything.
It's fine.
Forget it.
As punishment for forgetting me...
...hold me until I am satisfied.
H-Himari, do you think you could put some clothes on?
All sorts of places...
...are causing all sorts of problems.
So? I won't let go of you today.
You are mine.
I found you, Yuto Amakawa!
Prepare to die!
What are you two doing?
Way to read the mood.
Leave before I decide to kill you.
You think you can threaten me in the nude?
You can't do anything without your sword.
I am Ageha, the air demon.
I thought you might show up around the Amakawa house if I hung around long enough...
...but I didn't think it would be so soon.
Give yourself up and die, Yuto Amakawa!
Where did she go?
I should have cut deeper.
Where did you get that...
Unfortunately for you, I had stashed away my clothes and sword in a tree earlier.
I don't want the young master seeing another woman's bosoms.
Put them away.
An air demon...
She'll suck out your blood while you live.
I'll kill her.
Himari!
Very well. As you wish.
Ageha!
The current head of the Amakawa Family is a pacifist seeking peace between humankind and Ayakashi.
Won't you abandon your aggression and withdraw?
He wants me to leave peacefully?
I can't believe my ears.
I seek only to raise my status by killing demon slayers!
His desires are no concern of mine!
This is more like it.
Now I can cut you down with an unburdened mind.
W-wait!
What are you trying to say?
You heard me.
All she wants is to kill you and raise her status among Ayakashi.
Why?
Let's see if your bark is worse than your bite, air demon!
Wait, Himari!
You still cannot fight, master.
But you remembered the days we spent together.
That alone gives me the strength to fight.
I would fight the world for you.
Keep your head in the battle, fool!
We've got to move, master. Head back to the house.
Got it.
Daidarabocchi!
W-what is that?
It's huge...
To think you'd bring something like that here...
I won't let you get away.
Tear them to shreds!
Himari!
What is that? It's moving!
Himari's in trouble!
I don't care about the heir of Amakawa, but please, save Himari!
Listen, you...
Let's go, too.
What good would you do going there?
Let's just go!
Let's play.
Come play with me.
What now?
Ippon-datara...
If a pillar crushes you to death, you lose!
Himari!
What are you doing? Now's your chance to flee!
But Himari...!
You can't run!
I've got you now!
I won't let you harm a hair on the young master's body!
A demon cat would be agile.
This...
...is combat.
Die!
Even if I don't want to fight...
...the attackers will keep coming.
What am I supposed to do?
Can't I do anything to stop this fighting?
I'm always being protected.
Looks like you're struggling to keep up.
Get out of way, or I'll make you regret it!
No!
Gotcha!
Master!
Himari...
You idiot! Why haven't you run?
I can't let girls protect me all the time.
I've got to act like a man sometimes, right?
W-what is this?
Wait...
Master...
You protected me.
No!
This isn't...!
What an unexpected turn of events.
You were saved by the one you vowed to protect.
His blood is beautiful.
It looks delicious.
Die.
Die, die, die!
Daidarabocchi!
Unbelievable...
Himari...
Die, die, die...
Yuto...
Beam my beam! Let my light...
Beam my beam! ...shine with your light.
Let's go repaint history.
Your best possible match will support you!
By joining together,
we can surely pass over that fence.
Good morning!
What kind of dream did you have last night?
Let's join all the happiness and sadness together...
...and lose ourselves in these feelings.
If you're drawn to me again this morning,
It'll remind me of my reason for living.
Beam my beam! Your power...
Beam my beam! ...is my strength.
It's an infinite, neverending puzzle.
If you embrace me day by day,
our love will go on forever.
You find me dazzling, right?
Let's make some more memories together.
Here's a preview of the next episode.
What?
Fan service is important. You should do it too, Rinko.
O-okay.
Yuto, I'm so embarrassed...
Hey, wait. Was that really our preview?
A Troubled Cat and Composure